"လာဘ္ဆိုသည့္ စကားလံုး၏ သမိုင္းအက်ဥ္း"

"လာဘ္ဆိုသည့္ စကားလံုး၏ သမိုင္းအက်ဥ္း"

ယခုတစ္ေလာ ဖီဖာအဖဲြ႔ေခါင္းေဆာင္မ်ား လာဘ္စားမႈျဖင့္ စံုစမ္း စစ္ေဆးခံရသည္ ဆိုသည့္ သတင္း ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနခဲ့သည္။ လာဘ္ယူေငြခ်ည္းပဲ ေဒၚလာ ဘီလီယံေပါင္းမ်ားစြာ ရွိခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။ လာဘ္ယူျခင္းကို အဂၤလိပ္ဘာသာ စကားျဖင့္ Bribe ဟု ေခၚဆိုၾကသည္။

ယင္းစကားလံုးေလး Bribe ၏ သမုိင္းကုိ အနည္းငယ္ေျပာလုိပါသည္။ အလယ္ေခတ္တြင္ Briber ဆုိသည့္ စကားလံုးသည္ ဓားျပ၊ သူေတာင္းစား၊ လူလိမ္ စသည္ျဖင့္ အဓိပၸာယ္ရခဲ့သည္။ Bribe မွာ တရားမ၀င္ နည္းလမ္းျဖင့္ ရရွိေသာ အရာမ်ားဟု အဓိပၸာယ္ရသည္။

အဆိုပါ စကားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အရင္းအျမစ္ကို ေျပာၾကလွ်င္ ရန္ဒယ္ေကာဂေရ႕ ၏ ၁၆၁၁ ခုႏွစ္ထုတ္ ျပင္သစ္- အဂၤလိပ္ အဘိဓာန္တြင္ကို ညြန္းၾကသည္။ Bribe မွာ ျပင္သစ္တြင္ သူေတာင္းစားကို ေပးေသာ ေပါင္မုန္႔ဟု အဓိပၸာယ္ရသည္။ ေကာ့ဂေရ႕၏ အဘိဓာန္တြင္ Briber မွာ ေတာင္းစားသည္ သို႔မဟုတ္ ေလာဘတႀကီး စားေသာက္သည္ဟု အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ဆိုထားသည္။

စပိန္ အဘိဓာန္ မ်ားတြင္ေတာ့ Baribon ဟု ေခၚဆိုၾကသည္။ သူတုိ႔က ဂရိဘာသာ စကား Biblia မွ လာသည္ဟု ဖြင့္ဆုိၾကသည္။ အဓိပၸာယ္မွာ စာအုပ္မ်ား သုိ႔မဟုတ္ အသိဉာဏ္ပညာကို ရည္ညြန္းသည္။ တစ္နည္းဆုိေသာ္ ဉာဏ္မ်ားေသာ နည္းျဖင့္ လိုခ်င္တာကို ရယူသည္ဟု ဆိုလိုျခင္း ျဖစ္သည္။

တရားမ၀င္ေသာ နည္းလမ္းျဖင့္ စည္းစိမ္ဥစၥာမ်ား ရယူသည္ဆုိသည့္ အဓိပၸာယ္ ထြက္လာေအာင္ ႏွစ္မ်ားစြာ ေစာင့္ခဲ့ရသည္။ (၁၆) ရာစု အေစာပိုင္းတြင္ Briber မွ ယေန႔ေခတ္မွာ သံုးသလို လာဘ္ေပးသူ မဟုတ္။ လာဘ္ရေအာင္ နည္းလမ္းမ်ဳိးစံုျဖင့္ ႀကံဖန္ ႀကိဳးစားသူျဖစ္သည္။

တရားသူႀကီးလည္း ျဖစ္သလို အေတြးအေခၚ ပညာရွင္လည္း ျဖစ္သည့္ ဖရန္ဆစ္ေဘကြန္ က တရားသူႀကီး တစ္ဦးသည္ လူမ်ား ေလးစားခံရသူထက္ လူမ်ားထံမွ ေငြညႇစ္သူ ျဖစ္လာႏိုင္ေျခပိုမ်ားေၾကာင္း ၁၆၀၅ ခုႏွစ္တြင္ ေရးသားခဲ့ဖူးသည္။

သို႔ေသာ္ ေခတ္သစ္ အဓိပါၸယ္ကသာ ေနာက္ဆံုးတြင္ ႀကီးစိုးခဲ့သည္။ ဂ်ိမ္းဘုရင္၏ သမၼတ က်မ္းစာ (၁၆၀၄-၁၁) တြင္ ဆယ္ျမဴယယ္၏ သားမ်ားသည္ ေငြကို မက္ၿပီး လာဘ္ယူကာ တရားစီရင္မႈကို ေျပာင္းျပန္ လွန္ခဲ့သည္ဟု ေရးသားထားသည္။

ရည္မြန္ေအာင္

Credit: messenger